Le poisson koï n’est pas seulement une merveilleuse créature vivante, mais aussi un motif de tatouage populaire dans le monde asiatique du style Irezumi. Mais d’où vient cette fascination pour le koï et quelles significations symboliques possède cette carpe ?

UN PORTE-BONHEUR QUI PEUT VIVRE JUSQU’À 70 ANS

On attribue au koï une longue vie et il peut atteindre jusqu’à 90 cm de long et arriver à l’âge honorable de 70 ans. En Chine et au Japon, où il décore fièrement par exemple les cadeaux de mariages et la porcelaine, il est considéré comme le symbole du bonheur par excellence. Dans l’art du tatouage traditionnel japonais, le koï occupe une place de choix, juste à côté du dragon. Le spectre du tatouage Irezumi comprend avant tout, des animaux emblématiques, des héros populaires, des motifs bouddhistes ou végétaux, tels que les fleurs de cerisier typiques, qui font partie de presque tous les tatouages japonais. Dans l’art du tatouage japonais, ce n’est pas nécessairement le sujet qui compte, mais l’image globale et l’harmonie qu’elle dégage. Et ici, impossible de passer à côté du koï.

FORCE ET DÉTERMINATION

Les koïs colorés bien connus – également nommés « joyaux flottants » – sont des créatures mythiques en Asie et ce n’est pas seulement pour symboliser la chance et le succès. Le koï est un puissant nageur qui peut même surmonter les différences de hauteurs. C’est donc aussi un symbole de force, de détermination et d’ambition.

LA IREZUMI FINE ARTS : KOÏ – UNE DÉCLARATION D’AMOUR À L’ART DU TATOUAGE

Les montres André Clémençon, parées d’un koï entièrement peint à la main sur le cadran en nacre, rendent hommage au tatouage japonais et à cette fabuleuse créature. Elles illustrent le fait qu’il est parfaitement possible d’unir l’artisanat et l’art d’extrême-oriental dans un bijou inimitable.